Ez az első olvasmányélményem Olga Tokarczuktól, és már biztos, hogy nem az utolsó. Kíváncsi lettem a többi művére is. Na, de mielőtt nekiugranék a következőnek, hadd meséljek kicsit erről.
Kevés humor, az is fekete
Valahol Lengyelországban tél van, sűrűn havazik, és éjszaka álmából veri fel főhősünket a szomszédja azzal a hírrel, hogy a másik szomszédjuk meghalt. Nem túl vidám kezdet, és tény, hogy
Ez talán abból fakad, hogy a főhős egy idősödő filigrán hölgy, aki elmeséli nekünk a történetét, és kendőzetlenül tárja elénk mindenféle csetlés-botlását, minden gondolatát és hangulatát, ami annyira nem szokványos, hogy önkéntelenül elmosolyodunk közben. Megjegyzem, most, így leírva ötlik fel bennem, hogy ez valószínűleg sztereotípiákból táplálkozik, mert hát mit is jelent az, hogy szokványos, és miért gondoljuk azt, hogy az idősödő hölgyek mind egyformán kedvesek, illedelmesek még gondolataikban is? (Ezért is szeretek ajánlókat írni: közben is van lehetőség átgondolni az olvasottakat, és tanulságot szűrni le belőle.)
Miközben hallgatjuk Duszejko asszonyt, mert így hívják narrátorunkat, megismerjük a kis falut. Kiderül számunkra, hogy csak pár állandó lakója van, a többi épület hétvégi házként üzemel, és ő felügyeli, vigyáz ezekre a házakra mintegy mellékes elfoglaltságként. Amíg végigjárja a házakat, mesél nekünk, megrajzolja a karaktereket, és közben ő maga is egyre jobban kirajzolódik. Megtudjuk, hogy imádja az állatokat, sokkal jobban, mint az embereket. Megtudjuk, hogy csak pár barátja van, és lényegében egyetlen fiatalember az életében, akire biztos pontként számíthat, akivel William Blake verseit fordítják közösen. Megtudjuk, már az első oldalaktól kezdve, hogy milyen fontos szerepet játszik az életében az asztrológia. Mint kiderül, mások életét és halálát is kielemzi ennek a segítségével, és elemzéseinek eredménye sok mindenre igazolásként szolgál számára.
A rejtély csak fűszer
Apropó, mások halála. Onnan indultunk, hogy a regény thriller meg krimi, és hát mi tagadás, hullanak az emberek a faluban, méghozzá felettébb rejtélyes módon. Nincsenek tanúk, nyomok is alig, legalábbis használhatóak. Duszejko asszonnyal együtt izgulunk és aggódunk, de főleg, rendkívül kíváncsian várjuk, hogy kiderüljön, ki a tettes, mik az indokok, és hová fajulnak a történések.
Tulajdonképpen ez a krimi-vonal csak a fűszer a regényben.
Felmerülnek benne olyan kérdések, mint az állatokkal, a természettel való bánásmód, a vadászat etikája, vagy éppen etikátlansága, az időskor problémái, az emberi kapcsolatok milyensége, mélysége, és a végére kiderül, hogy a barátság mennyire erős is lehet. Nagyszerű olvasmány, és a Nobel-díj remek helyen van Olga Tokarczuknál.
korábban írtuk
Sárosi Ágota asszisztensnő: A halálra nem lehet felkészülni
Van, aki életeket ment, más világra segít új életeket, és van, aki a haldoklás időszakát teszi elviselhetőbbé. Sárosi Ágota tizenkét éve dolgozik egy marosvásárhelyi magánklinika palliatív osztályán, súlyos betegségük végstádiumában levő betegeknél.
